Háború dúl a rettenetes idegen faj és az emberiség között. A földi katonákat szállító CORSAIR űrhajó a harctérre vezető útja során súlyos sérülést szenved, ezért a legénység leszállásra kényszerül egy ismeretlen, vadállatok által benépesített bolygón ...

Mikor az istenek is megismerik a félelmet,mikor a Milliónyi Szféra együtt áll,mikor a Kutya és a Medve lobogói alatt a kegyetlen Mabdenek elözönlik a Földet,mikor az ősi Vadhagh népet kiirtották,Kwll kezével, Rhynn szemével és félelmetes kardjával ...

Helliconián az élet nagy drámáját a bolygó kozmikus korlátjai formálják. Három társával együtt kering a Batalix nevű csillag körül, mely maga is óriás ellipszispályán kerülgeti a Freyrt. Ez utóbbi tizenötször akkora, mint a mi Napunk, és hatvanezersz ...