Történetünk a XXIII. században játszódik. Az emberiség lélekszáma elképzelhetetlenül megnőtt, a naprendszer zsúfolásig megtelt. Egy új tudományos felfedezés lehetővé teszi a fényévekben mérhető távolságok áthidalását, a Galaxisban távoli naprendszere ...