A könyv főhőse, Daniel valóságos megszállottja a Hyperversum nevű számítógépes szerepjátéknak. A játék során kitanulja egy középkori tolvaj életének minden fortélyát, és virtuális valóságban is tökéletes középkori emberré válik. Egyik este, amikor ba ...