Bandido szökését ugyan megakadályoztátok, ám egy nála sokkal cselesebb rab is megkísérel kiszabadulni, és ehhez nem átall titeket is elcsábítani. Itt az ideje Bandidát is a rács mögött tartani, vagy épp kiszabadítani őt. Arról nem is beszélve ...