A cirkusz a tenger fenekén épült városban kezdődik. Itt él 2069-ben Bill, a tizenkét éves szupergyerek, akinek a fejébe oktató automata tömi a különféle tudományokat; és itt "él" Billbill is, a róla hű másolatként készített robotgyerek. ...