Derf, a fiatal ork, akit fura külseje után Goblinfattyúnak neveznek, hosszas bolyongás után egy világtól elzárt szigetre jut. Azt reméli, hogy a megpróbáltatásai véget értek, ám valójában csak ekkor kezdődnek igazán. Goblinfattyú szerencsés csillagza ...

Aldyr Dou'narr, a nyughatatlan drow-mágus már hónapok óta rója Asslanthas rengetegét. A gnómok fogságában elszenvedett megpróbáltatások kisebb pihenőre kényszerítik, a kegyetlen téli évszak viszont már a sarkában lohol. Mielőbb maga mögött kell hagyn ...

Miközben az északi csapatok folyamatosan nyomulnak előre, a hátország falvait iszonyatos szörnyetegek prédálják fel, és ezreket mészárolnak le. Burrel kapitányra és öt emberére vár a feladat, hogy utánajárjon a rejtélynek. Ha sejtik, miféle borzalmak ...

A visszavonuló barbár seregek fáznak, éheznek, hiányos a felszerelésük. Sokan megfagytak a kemény télben. A mikádó meghalt, és a varázstudó manyák többsége is elpusztult már. Egy közeli kolostor a célpontjuk, hiszen ezt a helyőrséget csupán maroknyia ...

Mardukot, a hegyi törpék egyik eldugott falvát állandó veszély fenyegeti; egy kivénhedt troll költözött a közelbe, s előszeretettel egészíti ki ebédjét törpe ínyencségekkel. A törpék egy része az elvándorlást sürgeti, mások bátor harcosokat akarnak t ...