Egy barátságos, távoli űrcivilizáció polgárai, a zünök érzékelik, hogy valahol a Naprendszerben termonukleáris robbantások folynak. Vezetőségük elhatározza, hogy felderíti a detonációk természetét, és ha a helyzet veszélyei úgy kívánják, beavatkoz ...