Néhány lelkiismeretes tudós szeretne mindent megtenni a mókás kis borzas lényeket fenyegető veszélyek ellen. A bolygón élő, mint kiderült, értelmes, gondolkodó, érző népség ugyanis rohamosan fogyatkozni kezd, az élve születések száma szinte a nullára ...