Iver a bérelt szoba ajtajában állt, hadarni kezdett: 
– Ez a Camor nevű szakállas férfi szobája, akit tegnap a Szent Klára híd alatt találtunk. 
Bementek. Iver tovább referált: 
– Munkanélküli volt már jóideje, a bankszámlája csaknem teljesen üres. A lakbért a múlt héten fizette ki, akkor egy kicsit jobban kezdett élni, előzőleg a postás pénzcsekket hozott neki. Egy nyomozót elküldtem a bankba, hamarosan tudni fogjuk, kitől kapta a pénzt. A bútorok nem az övé voltak, csak az a számítógép. 
– Számítógép? – Potter kellemetlen nyomást érzett a halántékában. Tenayt látta maga előtt, ezek a csudamasinák most már mindig üldözni fogják, bármerre is megy? 
– Prestel-vonalba kapcsolta, ezért külön díjat fizetett. Azt hiszem, így is próbált munkához jutni, és talán nem akart kijönni a gyakorlatból. Programokat is készített különböző nyelveken. 
– Hány nyelven beszélt? – kérdezte Potter. 
Iver finoman elmosolyodott: 
– Nem olyan nyelvekről van szó, felügyelő úr. Hanem számítógépes nyelvekről. Programnyelvekről, mint például a BASIC, FORTRAN, ANGOL és mások… 
– És ez az ember munkanélküli volt? – csodálkozott.