A harc ősi. Csak a küzdő felek és a bolygók változnak. A bolygót először szerencsevadászok lakták. Kétségbeesett kiáltásaik ott visszhangoznak a sziklák között… Ezután szerzetesek jöttek egy Tibet nevű szent helyről. Éhen haltak. Csupán a magukkal hozott gonosz istenek őrzik emléküket. És most?
A bolygóra ügyelő műhold megbolondult, és azzal szórakozik, hogy atomtölteteket lődöz a közeledő csillaghajókra. Lent a felszínen pedig egy elvadult civilizáció éli sivár és céltalan mindennapjait. Egyetlen örömük és szórakozásuk a hetenként megrendezett Viadal. A harc természetesen életre-halálra szól. A győztes jutalma a jólét. Míg valaki jobbnak nem bizonyul nála… Az évszázadok telnek, és nem változik semmi. De aztán két titokzatos idegen érkezik. Nem ismerik egymást, mégis, sorsuk úgy tűnik, összefonódik a Viadal vérforgatagában. Hatásukra pedig minden megváltozik…