Bosch nyomozó az újév első napján váratlan hívást kap: egy elkóborolt kutya emberi csontot talált. Bosch a véletlen felfedezés nyomán a hollywoodi dombok között megásott sírhoz, valamint egy húsz évvel korábban elkövetett gyilkosság fiatalkorú áldozatához jut el. A régi eset felkavarja a nyomozót, s miközben egyre mélyebben merül el a múltban, a jelenét egy Julia Brasher nevű rendőrújonc forgatja fel teljesen. A nyomozás előrehaladtával a kérdés egyre nyomasztóbbá válik: ki lehet-e deríteni az igazságot több mint húsz év után?
Michael Connelly, aki precízen kidolgozott fordulatokkal és hitelesen sokszínű részletekkel operál, s aki méltán napjaink egyik legolvasottabb krimiírója, ezúttal is mélyen felkavaró, pergően izgalmas és feledhetetlen krimit alkotott.