A kötet két új, izgalmas kalandot mesél el. Az elsőben a Galaxy Jane-sorozat hősnőjének, a Halál Bermudán és Az Arizona-kommandó című könyvekből megismert Jane Porternek kalandjai folytatódnak. Jane ismét magányosan kényszerül küzdeni - ez alkalommal az űr mélységeiből érkező, ősi pusztító erő megtestesülése ellen. A tét óriási: nemcsak a földi élet forog veszélyben - a Galaxis Testvériségének biztonsága is.

E számtól kezdjük közölni Lynn Martin tizenévesekről és tizenéveseknek szóló ifjúsági kalandregényét, a CosmoKids-sorozat nyitódarabját. A történet a távoli jövőben játszódik - egy olyan korban, amikor látszólag béke honol az emberlakta bolygóvilágokon. Valahol a háttérben azonban sötét erők gyülekeznek, hogy megbontsák ezt a békét. Leona Andro, egy szeleburdi, de akaratos kislány és barátja, Tir véletlenül cseppennek az események középpontjába. Ám ha már ott vannak, megállják a helyüket.