Hosszú idő telt el, azóta, hogy a tizenkét éves Aramar Thorne utoljára látta az apját. Így amikor Greydon Thorne kapitány hazatérve megkéri, hogy csatlakozzon hozzá a hajóján, a fiú úgy érzi, mintha az egész világ kitárulna előtte. A tengerre szállva azonban nehezen találja a módját, hogyan jöjjön ki a Hullámjáró legénységével, különösen Makasa másodtiszttel, a kemény természetű lánnyal. Ám amikor Aram már épp kezdene belejönni a hajóséletbe, a Hullámjárót ádáz kalózok támadják meg, ismét a feje tetejére állítva a fiú életét. Miközben Aram és Makasa igyekeznek meglelni a hazavezető utat, félelmetes és csodálatos lényekkel találkoznak, és hogy jobban megismerje Azeroth lakóit, Aram lerajzolja őket a könyvébe. Utazásukat azonban igencsak megnehezíti Greydon iránytűje, ami sohasem észak felé mutat. De ha az iránytű nem az otthon biztonsága felé vezeti őket, akkor mégis hová?